Voici une chanson moyen-ageuse allemande sur les croisades en Palestine, Palastinalied. Elle fut ecrite pas Walther von der Vogelweide, l'un des plus célèbre poète médiéval germanique.
Palastinalied est une des rares chansons mediévales à avoir conservé sa mélodie original à travers les ages.
Les paroles sont ecrite en allemand ancien, le parchemin ci dessus montre les deux premières strophes du poème ecrit en Tengwar ( système d'écriture inventé par le grand J.R.R. Tolkien en
personne).
Avec la monté de l'interet pour les musiques néo-médiévales dans les années 80, 90, cette chanson a été reprise par de nombreux groupes, qu'il est presque impossible de tous les référencer. Pour ma
part, je m'efforce de recueillir toutes les versions faites de cette chanson, alors avec aux heureux posesseurs de version que je ne connaitrais pas encore, contactez moi. ( * pour ceux que je
possède)
néo-medieval:
- Corvus Corax (album Congregation)*
-In Extremo (album Weckt die toten)* - Qntal (album Qntal II)*
- Maedieval Baebes (album Undrentide)*
-Luc Arbogast (album Hortus Dei)*
- Estampie (album Crusaders)
- Van Langen (album Palestinalied)
- Unto Ashes (album I cover you with my blood)
- les Dragons du Cormyr
-Omnia (un extrait présent dans le morceau Teutates de l'album Pagan folk)*
electro:
- Heimataerde (album Gotteskrieger)*
- Saltation mortis
- Pilgrimage
Parfois quelques musiques ne comportent pas le titre "palastinalied" mais on y retrouve le thème, celles ci aussi m'interresse.
Palastinalied est indeniablement mon air médiéval préféré, et je ne saurais dire pourquoi, c'et une mélodie qui vous reste en tête.
il y a aussi la version de la légendiaire
"chaque fois qu'il y a du soleil, du ciel bleu, je me dis quelle merveille!
Chaque fois [...]
Chaque chose est bonne dans la vie[...] et comme la pluie..."
Euh...ehm... des restes de bribes du chanson que j'ai appris il y a loonnnnggtteemps! ^^
Commentaire n°1
posté par
elessya
le 07/09/2008 à 16h26
Salut à toi! Il exite le superbe album Palästinalied Projekt, de 2005, sous la direction de Van Langen.
20 groupes médiévaux reprennent la chanson (Medival Baebes, Saltarello, Poeta Magica, Corvus Corax, ...) en une seule piste enchainée. Ce sont 30 minutes de variations magnifiques sur cette chanson immortelle, je te le conseille vivement!
Commentaire n°2
posté par
Niliaend
le 22/12/2008 à 11h34
bonjour Niliaend! merci beaucoup pour cette information, je m'empresse de chercher cette piste! :)
:
Etudiante en Anglais et Art du Spectacle.
J'aime l'art, l'histoire, les cultures celtes, japonaises, egyptiennes, le médiéval, le gothisme, la musique...